
7月31日晚,深圳原创舞剧《咏春》在韩国安东文化艺术殿堂首演,正式拉开“春咏洛东江”——APEC“中国年”深圳原创舞剧《咏春》亚太巡演韩国站的大幕。
中国驻韩大使戴兵、中国驻釜山总领事陈日彪、深圳市对外文化交流协会会长张玲、韩国庆尚北道副知事梁琴喜、安东市市长权奇菖、安东市议长李在甲、韩国国会议员金亨东等中韩两国政要及各界嘉宾齐聚一堂,共襄盛举。
这座素有“韩国精神文化之都”美誉的千年古城,迎来了一场跨越山海的文化对线余人的剧场内座无虚席,90分钟的演出中掌声十余次响起,谢幕时演员多次返场,观众仍久久不愿离去。
“太震撼了!我从未见过这样的舞台表达。”演出结束后,一位来自首尔的观众激动地告诉深圳特区报&读特记者,“武术的刚劲与舞蹈的柔美竟然能如此完美地结合,每一个动作都充满力量与诗意。”不少观众在散场后仍停留在剧院前厅,热烈讨论着剧中的精彩片段。
安东文化院院长任大植表示,在“韩国精神文化之都”安东举办《咏春》演出,比在其他任何城市都更具意义。谈及11月将在深圳举行的APEC会议,他深信借由此次《咏春》演出的机会,安东市民乃至韩国国民都能更广泛地理解这部舞剧所承载的深远意义,也期待未来韩中文化交流能更加深入。
韩国国会议员金亨东表示,观剧体验令人惊喜。虽然对中国传统文化了解不多,但剧中的背景、音乐以及舞蹈与武术的结合都是前所未见的,即便不熟悉细节,也能感受到演出的精彩与优秀。他认为,城市的发展必须以历史和文化为基础,否则无法持续。安东作为代表韩国的传统城市,在亚洲范围内广受认可,长期以来与中国保持文化交流。他希望通过此次《咏春》巡演,将安东的文化影响力带向深圳,并通过这种循环交流,使安东走向世界,同时让《咏春》成为连接两国、促进相互理解的重要桥梁。
安东市市长权奇菖在观剧后表示,演出中许多演员集体出场的场面给观众留下深刻印象,现场反响热烈。他特别指出,舞蹈与武术的结合非常优雅,许多外国观众也深受感动。如果用一句话推荐这部剧,他认为它展现了无与伦比的艺术美感,希望更多观众能欣赏到这部兼具传统与创新的优秀作品。
此次韩国巡演不只是一场舞台演出,更是一场集展演、体验、对话于一体的综合性文化盛宴。演出前后,剧院前厅化身为沉浸式文化互动空间,吸引了众多韩国观众驻足体验。
“光影咏春·相约APEC”主题展通过七大板块,集中展示了深圳原创舞剧出海成果、非遗传统文化与APEC文旅融合发展成效。许多韩国观众在展板前驻足良久,仔细阅读深圳的城市发展与文化创新历程。“没想到深圳这样一座现代都市,竟然孕育出如此深厚的传统文化表达。”一位安东当地观众在观展后感慨道,“安东是韩国儒家文化的传承地,我们很珍视传统;而深圳在高速发展的同时,还能将咏春拳、香云纱这些非遗瑰宝以如此创新的方式呈现给世界,这让我们对这座城市充满了好奇与向往。”不少观众当场表示,希望有机会能亲自去深圳看一看,感受这座“奇迹之城”的传统与现代交融之美。
“咏春士多”暨中华传统文化体验工坊内,传拓体验区前排起长队,韩国观众亲手将“平安”“福”等寓意吉祥的汉字图案拓印在宣纸上;书法体验台前,前来观演的韩国观众纷纷提笔,亲自书写《咏春》祖训及“吉”字等汉字,在笔墨之间感受中华书法的独特韵味。许多韩国观众第一次亲笔体验中国书法,惊喜之情溢于言表。一位刚体验完传拓的韩国年轻人笑着说:“把‘平安’‘吉’拓印在纸上带回家,感觉中国的祝福也变得触手可及了。”在墨香与纸韵间,中韩观众打破语言隔阂,在一笔一划中切身感受中华优秀传统文化的独特魅力。
演出结束后,中国驻韩大使戴兵、中国驻釜山总领事陈日彪、韩国庆尚北道副知事梁琴喜、安东市市长权奇菖、安东市议长李在甲、韩国国会议员金亨东等嘉宾走上舞台,与演员亲切互动。
韩国庆尚北道经济副知事梁琴喜点赞道,舞剧《咏春》舞者们的表现力非常出色,已具备世界级水准。
中国驻韩国大使戴兵在现场盛赞演出取得巨大成功。他说:“今天的演出非常成功,舞蹈、音乐、背景美轮美奂。深圳之约,咏春先行。这也是体现中韩两国元首重要共识、开展健康有益文化交流的一个成功典范。我为这些演员的演出感到骄傲。”演出结束后,戴兵在社交媒体上发推文:“今晚,中国舞剧《咏春》在韩国庆尚北道首府安东市首演取得巨大成功。我和中韩各界人士共同出席观看。《咏春》讲述了中国武术一代宗师叶问的故事,将传统武术、现代舞蹈、电影叙事和中国民乐创新融合,美轮美奂。去年韩国在新罗古都庆尚北道庆州市成功举办APEC会议,今年中国将在创新和开放之城深圳接力举办APEC会议。《咏春》在安东上演,既是中韩相互支持对方举办APEC会议的生动体现,也是两国开展健康有益文化交流的成功范例。该舞剧8月1日将在安东继续演出。诚挚欢迎韩国各界朋友前往享受这场艺术盛宴。”
从新加坡、伦敦、巴黎、莫斯科、圣彼得堡、多伦多到安东,《咏春》的全球足迹不断延伸。2024年,该剧在英国伦敦连演12场,创下中国舞剧在英国商演的场次新纪录;同年10月在法国巴黎的4场演出平均上座率高企。2025年4月至5月,该剧在莫斯科大剧院和圣彼得堡马林斯基剧院各演出3场,成为首部在俄罗斯“双一流”艺术殿堂完成演出的中国原创舞剧。2025年底至2026年初,在加拿大多伦多的20天20场驻演场场火爆,被中国驻多伦多总领事罗伟东评价为“一部承载文化根脉、传递文明温度的艺术佳作”。
7月31日韩国安东首演结束后,该剧已在国内外59个城市76个剧场演出337场,累计观演人次约46万,其国际传播影响力与艺术价值持续获得海内外高度认可。
《咏春》的持续“出海”,是深圳“热带雨林”式文化产业生态的生动缩影。近期,深圳原创精品频现:以原创短剧集《奇迹》开启“APEC中国年从奇迹开始”主题宣传;电影《给阿嬷的情书》全球票房突破21亿元,并在新加坡创下亚洲电影票房冠军纪录;电视剧《金关》《我的山与海》位列上半年国产电视剧收视前十。7月14日,总台大剧大片创新创造大会发布与我部联合策划的“我就是奇迹”APEC主题板块入围优秀剧本大纲(《循环货柜》《光年》《从深圳再出发》《小城之味》《亚太烟火色》5部作品),充分展示了深圳文艺“热带雨林”的蓬勃生态与“奇迹之城”的创造活力。
从舞剧到电影,从非遗到科技,深圳文艺以创新表达激活传统基因,让古老文明在当代语境下焕发新生。更重要的是,《咏春》的全球传播印证了深圳作为传统文化“转化器”与“放大器”的独特能力。这座城市正以开放包容的胸襟、全周期的政策扶持,培育一批又一批扎根生活、源自传统的文艺精品,让中华文化从“走出去”迈向“走进去”——不只是让海外观众看到,更要让他们看懂、看进心里,在共鸣中实现文明的对话与互鉴。
当“春咏洛东江——APEC‘中国年’深圳原创舞剧《咏春》亚太巡演韩国站”的灯光在洛东江畔次第点亮,这场跨越山海的文化对话,正为中韩人文交流写下温暖的注脚。深圳,这座奇迹之城,正以文化为桥、以艺术为媒,向世界展示一个自信、开放、包容的中国。当海外观众在剧场里感受到中国舞者真实的身体力量与哲学思想时,那种震撼是直接而深刻的——而这,正是文化走出去最动人的力量。